mercoledì 15 giugno 2011

Leitmotiv: Urban Knitting

Juliana Santacruz Herrera

E' importante accorgersi degli spazi vuoti della nostra vita, cosa più bella è revitalizzarli, magari rendendoli "pieni", con qualcosa di inutile ma d'effetto. Juliana Santacruz Herrera colora le fessure e le crepe della strada con fili di diversi materiali arrotolati su se stessi, riempe i tasselli vuoti del mondo urbano con meticolisità, donandoci un po' di allegria tra il grigiume del cemento. Sostituisce il vuoto con filati, i non colori con i colori, la monotonia con l'originalità. Alla fine è tutta questione di estetica, il vuoto può essere banale e noioso oppure divertente e gradevole, anche se rimane, ugualmente, non utilizzabile.



It's important to notice the empty spaces in our life, maybe filling them with something useless but impressive.
Juliana Santacruz Herrera colours the cracks and crevices along streets with threads of different materials rolled up together filling the empty blocks of the urban world with meticulousness, giving us a bit of joy among the grey concrete. She replaces emptiness with yarns, no-colours with colours, monotony with originality. In the end it's all about aesthetic, the vacuum can be trivial and boring, or fun and pleasant, even though still unusable.

Nessun commento:

Posta un commento